内堀 将照– Author –

今日は雪が降っています。冷たい北風も吹いていて、やっと草津の冬らしくなりました。気温は１℃ですが風がありますのでもっと寒く感じます。貸切風呂の庭の雪も無くなりかけていましたが雪が降っていますので雪景色に戻りました。

謹んで年頭のご挨拶を申しあげます。本年が皆様にとりまして良い年となりますようご祈念申しあげます。本年も当館をご愛顧いただきますようお願い申し上げます。2012年の始まりは晴れて穏やかな元日となりました。気温は２℃とひんやりしますが良い天気で正...

今日は晴れて日差しがあり穏やかな大晦日になっています。気温は１℃とひんやりしますがよい天気で良かったです。数日は雪雲に覆われていた白根山方面も今日は晴れています。本年も当館をご愛顧いただきまして誠にありがとうございました。御礼を申しあげま...

今年もあと二日となりました。今日は冷たい北風が強く吹き荒れています。気温は-３℃と氷点下で風が強いのでグッと寒く感じます。

午前中は晴れていましたがしだいに曇り空となりました。気温は日中は４℃まで上がり冷え込みはゆるんでいますが夜になるとまた冷え込みます。年の瀬を迎え年末年始を草津温泉でお過ごしになるお客様で段々と温泉街も賑やかになってきました。

今日は晴れて日差しがあり良い天気です。厳しい冷え込みも少しゆるみ気温は０℃です。玄関に門松を飾らせていただきました。来る新年が災害・震災のない穏やかな年になるよう祈っております。

寒波の影響で寒さが続いています。今日も冷え込んで-２℃です。昨夜から今朝にかけて厳しい冷え込みで融雪道路もツルツルの状態でした。草津温泉にお越しの際は暖かい服装で足元は滑りにくい履き物でお願いいたします。

晴れて日差しがありますが冷たい北風が強めに吹いています。今日は用事があり高崎市に行って来ましたが朝の８時半で道の駅の気温計が-７℃で帰り道１２時半で-５℃と全く上がりません。草津道路の積雪は朝に除雪車とエンカル(融雪剤)をまく車輌が走っていま...

年内最後のキャンドルイベント「夢の灯り」が行われました。小雪が降り氷点下２〜３℃と冷え込んで寒かったです。次回は年明けの１月７日と８日に行われる予定となっております。

クリスマスの今日は曇り空で雪が舞っています。気温は-１℃と氷点下で冷え込んでいます。